Dépêche Tech du 21 juin 2026
Une nouvelle IA plutôt bavarde, par Google
Dernière évolution en date dans le domaine de la traduction vocale : Gemini 3.5 Live Translate
La semaine dernière, Google a annoncé le lancement d’un nouveau modèle d’intelligence artificielle. Cette IA promet de changer nos habitudes, à la fois en voyage et en entreprise. J’ai l’honneur de vous présenter Gemini 3.5 Live Translate, ou votre nouveau traducteur vocal qui tient dans la poche.
Une façon de traduire innovante
Jusqu’à présent les applications de traduction n’étaient capables de traduire qu’au tour par tour. Il fallait attendre que chaque interlocuteur termine l’intégralité de son message avant que celui-ci ne soit traduit par Google Traduction par exemple.
Avec Gemini 3.5 Live Translate, le changement est radical. Vous pouvez désormais profiter d’une traduction vocale quasi-instantanée et en continu. On parle de seulement quelques secondes de décalage. De quoi profiter de discussions beaucoup plus fluides et donc plus naturelles. Google promet de conserver le débit et l’intonation de l’orateur.
Des chiffres et des compétences qui donnent le tournis
Plus de 70 langues sont prises en charge par cette IA et il est question de plus de 2000 combinaisons linguistiques. Il n’est plus, non plus, obligatoire de passer par l’anglais. Gemini 3.5 Live Translate devrait révolutionner nos usages.
Un nouveau modèle sur tous les fronts
Vous pourrez retrouver Gemini 3.5 Live Translate directement dans l’application Google Traduction de votre smartphone (Android et IOS) pour tout public, et dans Google Meet pour les utilisateurs professionnels. La démarche est extrêmement simple, le mobile “écoute” votre conversation et vous n’avez plus qu’à écouter, à votre tour, les propos traduits de votre interlocuteur dans un casque ou des écouteurs. Pour Android il est même possible d’écouter la traduction directement le téléphone à l’oreille, exactement comme lors d’un appel téléphonique.
La barrière de la langue ne sera plus une excuse
Il est certain qu’en proposant Gemini 3.5 Live Translate, Google bouleversera nos façons de voyager, de travailler, et d’échanger tout simplement. Discuter avec des locaux ou des collègues étrangers sera de plus en plus facile, pour de plus en plus de monde, et à plus ou moins long terme.
Mais alors, quelle utilité trouverons-nous à apprendre les langues étrangères lorsque nous détiendrons tous un dictionnaire audio universel dans la poche de son jean ? Avec Gemini 3.5 Live Translate la question se pose.
Ivany C
